Oh yeah definitely, Starship troopers is a huge influence to both, I don’t disagree at all, the Starship troopers games seem to be a bit more serious and gritty in comparison to edf though. I’d say the gameplay in helldivers is very EDF also with the huge big swarms and over the top weapons.
Not to be critical of your input but wine is not an emulator (which is wine’s acronym), it’s actually a translation layer that converts windows calls into Linux on the fly, which can be a lot faster than emulating windows. Add to the original person’s question a quick Google led me to this project