Fully remote is the only way. In my experience hybrid workplaces are just as toxic. It could turn into full time office out of the blue like mentioned here or generally the ones showing up to the office get a bit of a preferential treatment if the boss also regularly shows up at the office.
Its a word play on “stationary” i.e. not moving and stationery i.e. writing materials.