Yeah, I understand the article to be saying that the Hitachi contract is for the train control system, including the software and equipment necessary for the operation of the train underground. The broader system upgrades include communications systems between trains and stations. At least how I read it.
Counterpoint: showing the sex and the puking in graphic detail in Team America were both important parts of the movie.