There are ways to have passwords transmitted completely encrypted, but it involves hitting the backend for a challenge, then using that challenge to encrypt the password client side before sending. It still gets decrypted on the backend tho before hash and store.
Now install tools that are only available as github released binaries. And ensure that hashes match for that. Maybe install a tool that needs to be compiled.